Connecticut clippings. Vol. 38 no. 4 (2004 September)