"平壌ノ戦ニ於テ敵数百人生捕我軍大勝利ノ図 Heijō no sen ni oite teki sūhyakunin ikedori wagagun daishōri no zu" (Great victory for our army, hundreds of captives taken at the battle of Pyongyang)